de | fr
bouton info bouton home

L'architecture ? C'est mouler une tendresse sur une contrainte. "

Devise ou mission de notre atelier d'architecture ?

C'est en tout cas l'image que nous espérons refléter par une activité concentrée dans le domaine de l'architecture contemporaine et de l'intégration dans notre environnement bâti.

Forte d'une riche expérience dans la réalisation, l'assainissement, la rénovation et la transformation de bâtiments, notre équipe composée d'architectes et de spécialistes se veut avant-gardiste, curieuse des techniques nouvelles de construction, tout en veillant aux confort et bien-être des occupants des objets dont elle est responsable. Combiner judicieusement la créativité du métier d'architecte, le savoir-faire technique et la gestion financière rigoureuse d'un projet est un défi relevé au quotidien.


Mit unserer Arbeit wollen wir dazu beitragen, Lebensraum menschen- und umweltgerecht zu gestalten. Die notwendigen ganzheitlichen Lösungsansätze bedingen eine intensive interdisziplinäre Zusammenarbeit. In diesem Sinn beraten, planen und bauen wir für die öffentliche Hand wie auch für Private.

Respekt- und massvolles Hinzufügen zu Bestehendem sowie der bewusste Umgang mit existierender Bausubstanz sind unser Engagement und unser Beitrag zur heutigen Zeit.

Sorgfältiges Gestalten und Konstruieren gelten sowohl dem Ganzen wie auch den Details, dies in der Überzeugung, dass die Qualität auf drei Pfeilern ruht: Planung, Koordination und gestalterische Leitung.

Die Wahrung der Bauherreninteressen, Kostenkontrolle und Termineinhaltung sind selbstverständlich und gehören zum Grundsatz unseres Dienstleistungsbetriebes. Ökologisch vertretbare Lösungsansätze und benützerorientiertes Planen sind uns ein vordringliches Anliegen. Qualifizierte Architekten sowie Bautechniker bilden den Kern unserer Planungsgruppe. Ein lebendiger Austausch von Ideen und Vorstellungen, von Wissen und Erfahrung führt im intensiven Dialog immer wieder zu neuen Impulsen.